1. ew çend tîpên ku bi hatina pêşiya peyveke din, wateya peyvê diguherînin.
di kurdî de gelek pêşgir hene lê ji bo mînakdayînê dê niha çend lêker-pêşgiran bidim: ve-, ra-, ba-, hil-, da-, der-, wer-

(kurdî : îngilîzî, elmanî, tirkî)

kirin: to do/make, machen/tun, yapmak/etmek
vekirin: to open, öffnen, açmak
rakirin: to raise/lift, (auf)heben, kaldırmak

dan: to give, geben, vermek
badan: to contort, drehen, döndürmek/kıvırmak
hildan: to upraise/hold up, hochheben/hochhalten, kaldırmak/almak

ketin: to fall, fallen, düşmek
daketin: to sink, sinken, alçalmak
derketin: to exit/go out, verlassen/ausgehen, çıkmak

gerrandin: to lead around/show around, herumführen, dolaştırmak/gezdirmek
wergerrandin: to translate, übersetzen, çevirmek


weke ku tê dîtîn, wate bi temamî tê guhertin.

2. yek ji sedemên dewlemendbûn a zimanê kurdî ye.
- "qertafên ku tên pêşiya bêjeyan"
ferhenga me ya destî (bnr: ferhenga destî) dibêje.

wekî din, jê re pêşqertaf jî dibêjin.

3. (bnr: pêjgîr)