1. H.E.R.R. bi kurt kirina Heiliges Römisches Reich e ku bi almanî tê wateya Împeratoriya Romê ya Pîroz e.. navê komek muzikê ku ji holandî û îngîlîzan pêk tê. The Fall of Constantinople stranekek ji wan e. ji min wetrê mîna helbest xwendine ne strane. ji nerîna romeyiyan ketina stenbolê bi avayekî dilsotînerî tîne zimên.
http://www.youtube.com/watch?v=MaBdA88BV08
The city is lost now; there's no time for sleeping
ew bajar niha wenda ye, bo raketine tu wext nîn e
We're dying; we're falling; our women are weeping
em dimirin, em dikevin, jinên me digirîn
The souls of our children, like bricks and like mortar
giyana zarokên me, mîna kerpiçan û sewaxê
So helpless and broken, like lambs to the slaughter
ewqas bealîkar û xerab , mîna berxikan serjêkirî
Enemy! Enemy at the gates!
dujmin ! dujmin li ber derî ye!
Enemy! Enemy at the gates!
dujmin ! dujmin li ber derî ye
Enemy! Enemy at the gates!
dujmin ! dujmin li ber derî ye
At the gates! At the gates!
li ber derî, li ber derî!
The wardrums are pounding a rhythm divine
doholên şerê bi rîtma xwedayî lêdexin
Our soldiers are marching for one final time
leşkerên me bo demekek dawî dimeşin
The rabble approaches, now sensing our fear
pêxwas nêzik dibin, niha tirsa me dibihîsin
Barbarian conquest, of all we hold dear
fetiha barbaran, em hemû bi hev pihêt digirin
[chorus] koro
By Mehmed and Ishak our city is torn
ji aliya îshak û mehmet ve bajara me rûxandin
Their ships anchored fast off the coast of the Horn
keştiyên wan lenger avêtin perava halîçê
Our warriors lie helpless, now covered in flies
şervanên me li erdê dirêj bûn bêalîkarî, anha di nava mêşan
'Neath ragged aggressors with greed in their eyes
li bin erîşkarên pejmûrde bi çavên birçî
[chorus] koro
We can't match the strength of the Janissaries
em nikarin li hember hêza yeniçeriyan derkevin
Anatolian justice, we're brought to our knees
dada anatoliya , stûyên me xwar kirî
Byzantine heroes, struck dumb with awe
lehengên bizansê ji tirsan mat bûn
And labouring under the Saracen claw
û can dikişîne li bin pencika sarazenan
sarazen; di dema Seferên Xaçperestan de xiristiyanan ji mislimanan re sarazen digotin
|