1. navê bi îngîlîzî ya fîlma ta'm e guilass

2. ta'mê gêlazê, fîlmeke newaze ya ebbas kiyarûstemî ye ku 1997an de kêşandiye. fîlm qala mêrekê bi navê bediî yê dixwaze xwe bikuje, dike ku li taxranê bi ereba xwe li bajêr bi yekî piştî mirinê wî bin ax bike digere. di rê de rastê mirovên rengarenk ên îranê tê û rewşa aborî û civakî ya îranê dide berçav. di rê de ji sê kesên ji hev gelek cuda (kurd, afkan, tirk) re daxwaza xwe dibêje lê ya bala merivan dikêşe diyaloga di navbera wan karakteran û bediî ye. bi min fîlm nivişkan ma, Kiyarûstemî xwestiye dawiya fîlmê ji xwe re xef bike. zalim. :/

* edît bo rastnivîsê

3. fîlma ku li kurdî jî hatiye wergerandin û wergera wê di tirşikê de heye. hêvî dikim bi zimanên din neyê temaşekirin.

4. Fîlmê ku heya min bi dawî kir 2 cara di xew de çûme. Nizanim ji ber atmosfera fîlm bû an ji ber ku ez hinekî westiyabûm.