4. dibe ku tirk qertefa -iz¹ ji (إنجليزية) încîliziye² ya erebî wergirtibin û dû re bi zimanê fransiyê ve zeliqandibin. di erebî de zimanê fransî wek (فرنسية) firansiye tê gotin. mîna li jorê jî hatiye nivîsîn ji tirkî hatiye zimanê kurdî.

¹-iz bi min -ish ya english bi xwe ye û veguheriye -izê.

²di erebî de herfa ج (c) di şûna گ (g) de jî tê emilandin. Here lînkê