1. kurmancîya wê 1 saet 22 xuleke*, tirkîya wê 1 saet 50 xuleke. Weki fîlma siyabend û xecê tirkî hatîye kişandin paşî dublaja kurmancî hatîye çekirin. sala 1991 ê de hatîye kişandin .

dubalaja wî pir serkeftî nîne, ji xwe film jî pir serkeftî nîne lê li nav salên de ew qas mumkun buye. beguman hebuna wî ji tunebuna wî baştire. hevî dikim yek roj klasikên kurda tenê kedên kurda werê kişandin, wekî wan fîlma kadroyên wî biyanî nebe.

* kurmancîya wî çima 1 saet 22 xuleke nizanim, versiyona ku ez daxistubum direjahîya wê ev bu. li youtube ê orjînala wê(tirkî) 1 saet 50 xulek tê nişandan. sebramin tuneye runim tirkîya Wê jî sêyr bikim.