Tirşik - Profîl
tirşik-profîla havka

profîla "havka"


Peyamên nivîskar yên di vê mijara [oxo] de;

1. bi tirkî “çocuk dilinde umaci” ye..

“wekî sawerek e û heyinek xeyalî ye bo tirsandina zarokan dikartînin..dema zarokatiyê digotin nanê xwe bixwin, baqil bibin ku we weha nekir emê vê bidin oxoyê..

ku oxo hat ê we bibe ho!

em ji oxoyê pir ditirsîn..di şevan derdiket û di tariyê de di nav daran, zeviyan de xwe vedişart wekî merivek rû tarî tê bîra min..”



li gorî çavakaniya jêrîn a îro lê rast hatime de, "armenian loanwords in turkish" , wekî “xox, xoxan” gotinek ermenkî rave kirine.. di hin devokên tirkan de jî wekî “hohocuk, hocuk hoho” cî girtiye.. (hêjmara gotina 267)

Digel vê yekê hemû pirtûkê bar nekirine jî gelek gotinên kurdî wekî ermenkî nîşan dayîne..



http://pdf-directory.org/ebook.php?id=aFWQTBm35m0C



09.07.2016 23:49 | havka