mîrzayê piçûk | 2011 Nivîskar: Antoine de Saint-Exupéry | kurmancî | çîrok | 108 rûpel Di nav berhemên Antoine deSaint-Exupéry de, pirtûka MîrzayêPiçûk berhemeke yekta û bêhempa ye. Ew dinav van serdemên hovîtiyê de xewneke nazik e, sirû... |
reşê şevê | 2011 Nivîskar: Berfîn ZenderlioğluNivîskar: Mîrza Metîn | kurmancî | şano | 104 rûpel Lîstika DestAR-Theatre, a bi navê “Reşê Şevê” bi kurmancî û zazakî derket. Lîstika ku ji aliyê Berfîn Zenderlioğlu û Mîrza Metîn ve hatiyê nivîsandin ... |
bahoz | 2011 Nivîskar: Eskerê Boyik | kurmancî | roman | 112 rûpel Mêrgesor welatekî xweş,zengîn û bedew e. Ji aliyê “çavpan”an ve hatiye dagirkirin. Ji zilma dagirkerênhov gelê wê bêzar e. Welat xirab û talan dikin,... |
şewq û payiz | 2011 Nivîskar: fatma savci | kurmancî | helbest | 96 rûpel Ey kurê êvar û payizê! Tuew dilê me yê ku her fleveq bi dar ve dikin... Ewçarenûsa me ya li ser piflta xezalê yî tu... Tuew temenê me yê ji beza Kihê... |
bîra birînê | 2011 Nivîskar: fatma savci | kurmancî | helbest | 88 rûpel Mijar û bacgrounda şi’rên kitêba sêyamîn a Fatma Savci “Bîra Birînê“ de bi giştî Heskîf e. Beşeş ji şi’ra “Çemê xewnê“. Gere te ji bîr nekiribaya k... |
kasaplar deresi (newala qesaban) | 2011 Nivîskar: Günay Aslan | kurmancî tirkî | dîrok lêkolîn | 96 rûpel “Naçizane Sözlük”te kasaplar Deresi şu şekilde tanımlanıyor: Kürt sorununun Miloseviç yöntemleriyle çözülmesine hevesli 80 sonları yetkililerinin Siir... |
palyaço | 2011 Nivîskar: jana seyda | kurmancî | zarok | 96 rûpel Deriyek hebû, mêr û jinek hebûn... Mêr di bêdengiya xwe de dilûsiya û gotinên xwe yêntikadariyê kedî dikirin.. Jin dike ku gurmîniyê ji derî bîne.. ... |
kurdên nejibîrkirinê | 2011 Nivîskar: Nuredîn Zaza | kurmancî | nayê zanîn | 132 rûpel Di vê kitêbê de hemû nivîsên Nûredîn Zaza, bi taybetî nivîsên wî yên edebî hatine berhev kirin. Hin ji van nivîsan ji arşîva jinebiya Nûredîn, Gilbert... |
şeva dawî - welat dîken | 2011 Nivîskar: WELAT DILKEN | kurmancî | roman | 248 rûpel agahî tune... |
zagros û zerdeşt | 2011 Nivîskar: MAHABAD FELAT ARDA | kurmancî | roman | 262 rûpel agahî tune... |
kurdistan û prosesa îslamkirina kurdan | 2011 Nivîskar: ŞIWAN OSMAN MISTEFA | kurmancî | lêkolîn | 280 rûpel agahî tune... |
şînok | 2011 Nivîskar: MENAF OSMAN | kurmancî | çîrok | 92 rûpel Peroşiya ku gava mirov dest bi xwendina çîrokekê an jî teksteke wêjeyî dike û bi mirov re çêdibe, hestekî cihêreng e. Ji ber ku mirov dê bi xwendinê b... |
civîna pêlavan | 2011 Nivîskar: REZOYÊ OSÊ | kurmancî | çîrok | 80 rûpel agahî tune... |
ausländer beg | 2011 Nivîskar: HELÎM YÛSIV | kurmancî | çîrok | 176 rûpel Cesare Pavese bi awayekî nemir gotibû: “Dê mirin bê û di çavên min re li te binihêre.” Çîroknûs û romannûsê navdar, Helîm Yûsiv jî di berhema xwe ya... |
çavdêriyên barbarekî | 2011 Nivîskar: KAWA NEMIR | kurmancî | çîrok | 77 rûpel Çavdêriyên Barbarekî, yekem pirtûka kurteçîrokan a helbestkar û wergêr Kawa Nemir, ku li dû encama nivîsandina gelek deqên kurteçîrokan peyda bûye, ji... |
deriyê sibehê | 2011 Nivîskar: MAHİR BAGOK | kurmancî | helbest | 64 rûpel agahî tune... |
qûtiya dil | 2011 Nivîskar: SEYDA PERÎNÇEK | kurmancî | hevpeyvîn biyografî lêkolîn | 64 rûpel agahî tune... |
şoreşgerê esra teng | 2011 Nivîskar: MARÎN REHMANÎ | kurmancî | helbest | 64 rûpel agahî tune... |
matmayînên ronyayê | 2011 Nivîskar: LAL LALEŞ | kurmancî | helbest | 64 rûpel Weşanxaneya Lîs a ku navenda wê li Amedê ye, bi hûrbînî û dûrebînî bi xebatên xwe yên weşandin, çapkirin û belavkirina berhemên bi Kurdî yên xwedî ast... |
hejarino | 2011 Nivîskar: XELÎL DUHOKÎ | kurmancî | helbest | 104 rûpel agahî tune... |
ev nameya min e ji cîhanê re | 2011 Nivîskar: EMILY DICKINSON | kurmancî | helbest | 134 rûpel Weşanxaneya Lîsê, a ku navenda wê li Amedê ye, bi hûrbînî û dûrebînî bi xebatên xwe yên weşandin, çapkirin û belavkirina berhemên bi Kurdî yên xwedî a... |
hevalê çak | 2011 Nivîskar: Osman Sebrî | Kurdî | Pexşan | 240 rûpel pirtûka hemû pexşanên Osman Sebrî, 16 nivîsên wî yên ku di kovara Hawarê de, 18 hebên ku di kovara Ronahîyê de belav bûne û her wiha 20 hebên ku di de... |
Dilê min palgeh e ji işqê re | 2011 Nivîskar: Berken Bereh | Kurdî | Helbest | 432 rûpel Berken Berehê ku di çaryeka dawî ya sedsala çûyî de bûye yek ji wan kesên ku pirên helbestî di navbera rabirdûya me ya nêzik a wêjeyî û nifşê Rewşenê ... |
li dêrê | 2011 Nivîskar: hesenê metê | kurdî | roman | 74 rûpel bilindê zaxoyî û nivîskarek kurd yê bakurî, li welatekî ewropa bi awayekê li dêrekê hev dibînin û dinasin. ji bo nivîskar, serpêhatiyên bilind, ji dêr... |
Bahol | 2011 Nivîskar: M. Çiya mazî | Kurdî (kurmancî) | Çîrok | 103 rûpel Di pirtûkê de 14 çîrok hene. Lehengên wan çîrokan baholên xwe hildidin û welatên xwe li pişt xwe dihêlin. Di nav baholan de rewşa welat, pirsgirêkên e... |
kapîtal manga | 2011 Nivîskar: Ayaho Usuda (pêkanîn)Nivîskar: variety art works (mangaker) | kurdî (kurmancî) | xêzeroman (manga) | 190 rûpel Di vê pirtûkê de berhema danerê ramana sosyalîzmê karl marks a bi navê "Kapîtal" bi forma mangayan (cureyekî xêzeromanan ê xweserî japonan) ... |
Bîr | 2011 Nivîskar: Murat Özyaşar | kurdî (kurmancî) | çîrok | 98 rûpel 12 çîrok dihewîne. hinên wan xelata çîrokê ya Haldun Taner (2008) û xelata çîrokê ya Yunus Nadi (2009) wergirtine.... |
Kelîle û Dîmne | 2011 Nivîskar: Beydaba | Kurdî (kurmancî) | Çîrok (fabl) | 256 rûpel Baydaba, ji bo bikaribe meqseda dilê xwe ji însanên nezan veşêre û ji bo nezan pê nizanibin van gotina ew ji kê re dibêje, wî merâmên xwe, xwestinên x... |
Pembûyê Reş | 2011 Nivîskar: muzaffer izgü | kurdî | Zarok | 64 rûpel Me pir pembû ber hev kir. Me li kêlekê kom kir, xistine çewalên pir mezin. Axa li wî aliyê zeviyê firingiyên pelizî dane çandin, ji bo paleyên wî bix... |
em bi zimanê xwe kurd in | 2011 Nivîskar: Tosinê Reşîd | Kurdî(kurmancî) | Pexşan | 157 rûpel Ji gotar û nivîsên ku nivîskar zêdetir li ser girîngiya ziman sekiniye pêk hatiye. Ev nivîsana li dîrok û cihên têvel hatiye nivîsîn.... |
neynika nimêjê | 2011 Nivîskar: mele mihemedê neynikî | kurdî erebî | dînî | 136 rûpel "... nivîskar di vê berhemê de ji bo nimêjeke tam û bêkêmasî ji mirovê nimêjker re dibe rêber û arîkar."... |
şampaz roman / 2019 |
80 | |
Yıldızların Efendisi Hayyam roman / 199 |
80 | |
Siwarê Çîrokên Zarokan Wêje / 2024 |
10 | |
şampaz roman / 2019 |
95 | |
maus: hayatta kalanın öyküsü wêneçîrok / 2015 |
95 |