192
2021.12.17 23:54
Derwaze kovareke akademîk a hilsengandî ye di warê zanistên civakî û mirovî de. Armanca Derwaze ew e ku bibe meydanek bo nivîsîn û wergera bi kurdî ya metnên bi standardên akademîk yên cîhanî di warên zanistên civakî û mirovî de, wek tarîx, felsefe, civaknasî, psîkolojî, psîkanalîz, coxrafî, dînnasî, siyaset, antropolojî, teorî û rexneya edebî û kultûrî, perwerde, zimannasî, huner û arkeolojî.
1. Kovara kurdî bo zanistên civakî û mirovî ye. (Kurdish Journal of social sciences and humanities) Here lînkê (https://www.derwaze.net) Hin Tiştên di kovarê da bala min kişand - wergera edward said Destpêk bo Orientalismê (rojhilatnasî) - Mele se'îd şemdînanî Di serê sedsala 20an da basile nikitine (konsolosê rûsyayê yê urmiyeyê) bi Mele se'îd şemdînanî re têkilîyek danîye. Wan herdu di wê demê da li ser dîrok û wêjeya kurdî hevkarîyek kirine. Eyn wek hevkarîya aleksander jaba û Mele mehmûdê bazîdî. Niza'm çima, ji berê de, bi xwendina nivîsên akademîk yên bi kurdî xweşîyeka cuda bi min peyda dibe. Min bi hejmara sêyem dest bi xwendinê kir (adar 2019). Têr û tije ye. Zimanê wê qet ne zor e. |
|