Tirşik-Pirtûk


Cûreyên pirtûkan
Roman, Çîrok, Helbest, Lêkolîn, Dîrok, Dîn, Ziman, Zarok, Bîranîn, Şano, Bîyografî, folklor, Çand, Tendûristî, Tip, Hevpeyvîn, Portre

Weşanxane
.
alan Yayıncılık
Altın kitaplar
American Psychiatric Association
Anansi International
APEC
Aras
Ava
avesta
Ayrinti
ayrinti yayinlari
Azad
Belkî
Bilgi yayınevi
Bloomsbury
Cambridge University Press
Chatto & Windus
Dara
deng
dipnot
Doğan Kitap
Doğan solibri
domingo
Doubleday
Doz
Element
Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê
epsilon
Esmer Yayınları
Everest
Evrensel basım yayın
Gollancz
Harper Perennial
Hedef Ay Yayınları
hêlîn
hîva
İletişim
İsmail Beşikci Vakfı
ithaki
J&J
Kolektif Kitap
kor
lîs
Malpera torê (https://sites.fas.harvard.edu/~iranian/Kurmanj
MELSA
Metis
morî
Na
Navis
nûbihar
Nûdem
Penguin Books
pêrî
peywend
Pinar
PM Press
Riverhead Books
Ronahî
Roşna
Rûpel
sewad
Sîtav
Teach Yourself
Thames & Hudson
Tmmob
Touchstone
tubitak
TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
tutku
Vadî
vate
Vintage
Vintage International
wardoz
weqfa mezopotamyayê
Weqfa Tahîr Elçî
Weşanên Aram
Weşanên AVA
Weşanên avesta
Weşanên Bangaheq
Weşanên berbang
weşanên Dara
weşanên darayê
Weşanên do
Weşanên J&J
Weşanên Kurdistan - Kurdistan Verlag
weşanên lîs
Weşanên Lîsê
Weşanên Na
Weşanên Peywend
Weşanên Ronahî
Weşanên si
Weşanên Vate
weşanên wardoz
weşanên wardozê
Weşanên Welat
Weşanên Weqfa Navneteweyî ya Jinên Azad (International Free
weşanxaneya belkî
weşanxaneya j&j
weşanxaneya sîtav
weşanxaneya wardozê
weşanxaneya ykyê
Weşanxaneyê Roşna
yapi kredi
YAY
Yordam Kitap
Yurt Kitap Yayın
Yurt Kitap-Yayın

hêlîn

 MAHMUT baksi

 

 lîs


 2007


 kurmancî

 

 157

 roman

 2014.12.09 19:03

 simurg56

 agahî tune


hêlîn - Tirşik

hêlîn


1. stargeha çûk û teyr û tilûran...



2. navê strana agirê jîyan e ku ji alî helbestkar cemîl denlî ve hatîye nivîsandin...

Gewrê bozê rindikê
Cavresê cav belekê
Kewê cima dilezînî
Benda kesî namînî
Roniya rojê derew e
Sevên li vir pir tarî ne
Li ciya zinar ezmanan xînim
Axa jîndarî jî hilwesînîm
Ger bê wargeh bim ezê nemînîm
Li ber bayê zemanan
Berî dayi germiyanan
Ka wer nece lê dînê cileyî germa havînî
Gellek mîna te cûbûn
Mirin ne tu mizgîn



3. evîn çûkek be hêlîna wê dil e...



4. navé dotmama min e



5. navê pirtûka mahmûd baksî ye,ya ku ji kurte çîrokan pêk tê.
lê çîrokek e.serpêhatiya keça bi navê hêlînê.



6. çe çuçka(teyra). Ebe zone dimlî cira "helun" vane.



7. li der û deverinan jê re lîs jî dibêjin, lê li cem me ji cihê ku dîk û mirîşk lê dimînin dibêjin lîsk..



8. hÊlÎn bitayÎbetÎ ji bo teyrÊn kovÎ tÊ bikaranÎn lÊ lÎs ji bo heyvanÊ nekovÎ tÊ bikaranÎn.
hÊlÎna teyrÊ baz, hÊlÎna kevok - lÎsÊ tutik, lÎsÊ verdek...

hÊlÎn = kuş yuvası
lÎs= kümes



10. strana ku çend sal e fêm nakim ku di dîsgotinê de behsa çi dike *



11. Ji gotina jiber gotina 'roniya rojê derewe' ji aliyê hin camêran ve hatiye qedexekirin. Dibêjin sedem yezdanê arîane.



12. straneke efsane ya koma agirê jiyên e..
ji bo min di nava stranên kurmancî de herî payebilind û xweştir û geştir û tekuztir e, hama li kû bim, li rê, li mal û li kar li sûkê hîç ferq nake dema pêjn û dengê newa û gotinên stranê ber bi guhên min dikevin, pûrtên canê min radibin, laşê min dicirife, bêyî mûbalaxayê dibêjin ku tavilê kelogirî dibim ji lew strana zarotiya min e, sedema ber bi çûyîna bîranînên min ên trajîk a zarotiya min e.
sal 2002 falan bû, wan deman mp3'a min tune bû, ne cd ne jî kombersa min û malabata min nîn bû hê ez rastî înternetê jî nehatibûm, tê bîra min rojekê em li gund bûn keça apê diya min ji min re gotibû dema tu herî bajêr di kolana ekîncîlerê ya taxa ofîsê de 'güney müzîk' heye, tu 20 heb stran hildibijêrî didî wan û ew jî qeyda bandê dikin, got ez sibê diherim ez ê bandekê tijî bikim, wan deman haya min hê nû ji wê yekê çêbû, û eyb e gotin min pere nîn bû ez çûm li cem xaltiya xwe mi go divê tu pênç mîlyon pere bidî min ez band tijî dikim, go here ji kalê xwe bigire ew ê bide te, neyse dirêj nekim min 5 mîlyon ji kalê xwe girt û wê şevê min 20 stran nivîsand (wan deman haya min pirr jî mûzîka kurdî nîn bû bi tenê min çend kom û şivan perwer û ciwan falan dinasiya, ji ber ku li qersê mezin bûbûm)
min nêrî ku bîst stran nayên bîra min ez jî neçar mam şêwirîm, xaltiya min û yên din çend stranên din lê zêde kirin min 20 stran temam kir.
rojê din nebû lê çend rojên din derfet çêbû, min keys dît û çûm bajêr yanê amedê, güney müzik li hemberê malê me yê ofîsê bû, ez çûm min lîsteya xwe teslîmî wan kir û bi kelceneke bêhempa bende roja amadebûna bandê mam. neyse roja din di danê êvarê çûm amade bûbû û ji ber kelecanê nema dikarîbûm li cihê xwe bisekinim û roja din vegeriyam gundê xwe, li mala me teyb tune bû di mala apê min de hebû çûm mala wan min bandê xist cihê teybê û min xwe berda stranên kurdî yên ku min nû seh dikir(ez ne şaş bim dotmama diya min strana hêlînê pêşniyaz kiribû) yaw 19 stran qediyan lê hêlîn hê jî tune û li kasetê dinihêrim bad kêm maye neyse hêlîn bûye strana bîstê, û hêlîn hat dema lê ket ez bi xwe de çûm ev çi stran bû gidî lê tam ez ji kêfa xweşbûna stranê bi firrê diketibûm, ji nişka ve stran nîvco ma! bênamûsê xweyiyê guney mûzîkê strana hêlînê avêtiye dawî û cih jê re nemaye lewma jî nîvco maye... de were û neqehire! sixêf û dijminan nede.. gelek zora min çûbû min gelek xebera gotibû ji wan re..
(çend hefte paşê çûm cardî min band tijî kir, hingê min jê re gotibû divê tu vê stranê bikî ya ewil) *
niha tê bîra min dibêm sal bi sal xwezî bi par



13. 1)mal û stara çûka ye. bi piranî ji kirşika pêk tê.

2)wekî din jî navekî keçika ye.



14. Navê ku xalekî min jê aciz bû. Eşkere negot lê tiştê min fahm kir ji ber ku bi kurdî ye...



Berga pirtûkê:
Berga pirtûkê
Puana tirşikê= 82
pûanê bide pirtûkê: