19. the subject of a sentence with a transitive verb and the subject of a sentence with an intransitive verb are treated alike; direct objects of transitive verbs are treated differently. In an ergative-absolutive language, the subject of an intransitive verb is treated the same as the direct object of a transitive verb; subjects of transitive verbs are treated differently.

kirdeya hevokeke bi lêkereke gerguhêz û kirdeya hevokeke bi lekereke negerguhêz wek hev tevdigerin; biresera lekera gerguhêz cuda tevdigere. Di zimanên ergativî de, kirdeya lêkera negerguhez wek biresera lêkera gerguhêz tevdigere; kirdeyên lêkerên gerguhez cûda tevdigerin.

mînak
di Kurdî de ergatîvî dema borî de xwe diyar dike.
ew çû. (çûn lêkereke negerguhêz e.)
min ew dît. (dîtin lêkereke gerguhêz e.)

yên ku dixwazin hebkî di vê mijarê kûrtir û hûrtir bixebitin.


vîdyoyê veke

16. Tişta ku di zaraveyên Suryankî ên di Kurdistanê de jî tê dîtin, lêker di dema borî de li gorî bireserê tê kişandin lê ev ji bo hin lêkeran derbas dibe û dibêjin ergatîvîte bi têsîra kurmancî ketiye nav zimanê suryankî de ji ber ku di zaravayên suryankî en derveyî kurdistanê de ergatîvîte nayê dîtin.