12. Ji bo radyoya tirşikê - 5



-mihemed şêxo: ay lê gulê

-mem ararat: hawara kobanê, zana û andok, dil disoje

-mihemed arif cizrawî: eman koçerê, xezal xezal

-nocture secret: garden

-omer dizeyî: çendî geram le şaran (du versiyonên wê hene, ya bi kemanê re, leztir dibêje)

-rojhan beken: te ji min hez nekir

-şakiro: wey dil, emro, dêran

-şehîd kamuran: merwano

-seîdê hemo/seîd Axayê Cizîrî: ew milkê kurda, ehmedê mala mûsa

-ehmed zebarî: sewdaliyê

-seyda perînçek: ihsan fetahiyan

-şahram nazerî: şirîn şirîn, yadegarî dost, min kirmanşan im farisî nezanim

-şeban silêman: rabe xanî

-ji dengê gerîla: gulbangdano

-tara mamedova: dêra sore

-umut altincag: erê ximê

-virginia kerovpyan: aghvésse

-xêro ebbas: zemano, dîlber, şev çû

-zelemele: xêr ama, dilê mosa,

-zinar sozdar: min bêriya te kir

-zubêr salih: sebahul xeyr, eşqa dila zore

11. Ji bo radyoya tirşikê - 4



-îsa berwarî: dinyayê

-kamkars: xoş e hewreman, kolan be kolan

-karapêtê xaço: ay lo mîro, zemîlfiroş, lawikê metînî

-kendal manîş: marşa rojava destana kobanî

-kewê: gazin, bernadin

-koma amed: baran barana, êvar e, teşî

-koma rewşen: framek qehremantî

-koma tolhildan: ti caran namirin

-......: Kurdistan niştimanî ciwan

-hesen zîrek: newroze hatewe

-ji fîlma nîwemang: henareh

-mehmet atli: lo lo pismamo

10. Ji bo radyoya tirşikê - 3



-fadil cizîrî: heyran jaro

-ji dengê gerîla: hatin ref bi ref

-goran bregovic: kalaşnîkov

-hozan dîno: çû

-hozan serhat: her toy qisey dikem, hewlêr, mizgîna leheng, ser banîka

-hozan dilgeş: welatê min ji bîr nabe

-şemdîn: şev û tarî

-îssa hassan/îsa hesen: cizîrê, nofa, şikrayê bagiyê koçerê

-idrîs bagok: ey êzda

9. Ji bo radyoya tirşikê - 2



-ahmet kaya: ay gidiyor, bir de sen gitme, kum gibi, vakit taman, içimde ölen biri var, fosso nejdat, tikabasa pastirma, entel maganda, mavinin türküsü

-ciwan haco: hey dîlberê, zingil, welatê min, sira sibê, min navê te kola

-şehîd sîpan: çiyayê reşkê)

-comerd: car caran, ez şehîd im, zulfîkar

-delîla: şev tarî

-hafiz şêxmûs: can can tu canî î

-diljen ronî: nesrîn

-dîno: bê te nabe

-elî temel: şitla azadî

-mûbîn dunen: eman dilo

-erdogan emîr: ez merdo, to şiya

-rotînda: çarçela, çi bikim, bihîst

-evîn û jînda: şoreşa xwezayî, rêwiyên xakûrkê

8. ji bo radyoya tirşikê - 1



-abdullayê goyî: porsorê, Canê

-adem tepe: baxçê gulan

-ahmet aslan: qirayiş, meso

-alî haydar can: canika hermenia, dêndar, xanê

-aram tîgran: gelo ew kî bû

-şehîd argeş: heftanîn, 7 stêrk

-awaz sebîh: were lê (ji performansa wî ya min ciyawaz im)

-awazê çiya: awazek tê, botan dergehê jînê, çar dar e

-berbang: delal

-berfîn: canda

-koma botan: bernadin vê dîlanê, vaye hatin şervanên şoreşê, bijî biji ypg

7. burhan berken: gulfiroş, keçê, ço kerê min

necmedîn xulamî: nan

ahmet kaya: karwan

tara caf: yaran yaran, malan bar kir

awazê çiya: xezal, kelaşîn, ...

delîl mîrsaz: efrîna min

kamkars: hemÛ stran

rastak: hemû stran