Tirşik - Profîl
tirşik-profîla biruya hayao miyazaki

profîla "biruya hayao miyazaki"


Peyamên nivîskar yên di vê mijara [tirşik forûm] de;

1461. alternatîf bo workspace û workflow bi kurdî heye? an jî pêşniyaz?



19.04.2023 15:06 | biruya hayao miyazaki

1432. tirşik forûm/140617
1. ...rêzimana kurdî de hîn jî ev taybetiya demê nehatiye peyitandin.
2. (hin raveyên din jî hebûn, nayê bîra min.)
3. ne ew e, lê bide ber

bila em berê hev û din fêm bikin. piştre ser bipeyivin.
Here lînkê

yanî teqez peywirên wê yên cuda hene. feqet qewla lodublajo "yalanuz" mentiqa zimên bi mentiqa xwe tê diyarkirin ne bi zimanekî din birê min, bila wergerandina tirkî, karê tirkan be. divê ez ji te re wiha bipirsim da em werin ser zeviya kurdî: deme tu dibêjî têm malê û tême malê, ma tu dibêjî heman tişt in? di wateya pêşîn de teqeziyeke heye ku mêrik tê. lê di ya paşîn de erê tê lê tu dibêjî qey ji encama hatinê ne bi bawer e.

wekî min li jor got, kurdên me hîn sêra vê e-yê nepeyitandiye. ya min jî texmîn e. ka tu çi dibêjî, ket serê te ya na, çima?



12.10.2022 21:25 | biruya hayao miyazaki

1430. tirşik forûm/140613 ne devokî filan e. her du jî du formên demê ne û ji hev cuda ne. di semînerekê zanîngeha sorbonê de ya ku îbrahîm seydo aydogan li dar xistibû, zimannasê navborî qala vî tiştî kiribû û gotibû di nav pirtûkên me yên rêzimana kurdî de hîn jî ev taybetiya demê nehatiye peyitandin. wateya vê e-yê dema çîrokiyê dide û di vê du nimûneyan de jî tê fêmkirin ku ya bi e-yê çîroktir e. (hin raveyên din jî hebûn, nayê bîra min.) ne ew e, lê bide ber: çîrokiya dema boriya dûdar. mîn. xwendibû/xwendibûye, hatibû/hatibûye hwd.



12.10.2022 20:57 ~20:59 | biruya hayao miyazaki

1387. @heval.js hate serrastkirin. sebeba wê baş nizanim. lê heke te vpn bi kar anîbe, belkî lewma almaniya wê jixweber hatibe. carinan li min jî tê.



19.01.2022 23:06 | biruya hayao miyazaki

1125. @cyaxares di geroka firefoxê û wordpressê de ji bo tab peyva "hilpekîn" hatiye bikaranîn. li vir ji bo standardkirina têgihên enformasyonê bi min hîç ji vê peyvê şaş nebe. ji ber ku:

navên tiştan bi bikaranînê rûdine. ti peyv ne girêdayî tiştê ku ew nîşanî wê dide. felsefeya zimên dibêje heke tu fêm dikî, dikarî ji sêv re bibêjî pirtiqal, fêmkirin esas e û ev jî belavbûna peyvê ve mimkun e. yanî li herêmekê tê zanîn an nayê zanîn li vir ne muhîm e, ya jê muhîmtir niha ji aliyê "bikarhênerên kurdînivîsan" ve tê fêmkirin an na. heke bi bikaranînê nikaribe fêm bike ka hilpekîn çi ye, wê helbet serî li înternetê bide û bielime. ez geroka firefoxê bi kar tînim û ez ê xebata te fêm bikim û yên mîna min jî fêm bike, meraqan neke.

rexneya "motamot wergera tirkî ye" bi rastî meseleyekê tevlihev û qasî xwe bêmane ye. tirk berî me çareser kirine, navek lê danîne û piştre kurdên me yên ji pergala tirkî derketine -yên ku wekî min û te- wê peyva "sekme"yê bi kar anîye, hişê wan ên çareserkirinê jî helbet wê koordîneyî tirkî be. li vir dijminahiya tirkî an jî motamotbûnê minaqeşeyekê ne hewce ye. li vir fêmbariya peyvê muhîm e ku li jor min qal kir. dê û bavê me, zarokên me yên 15-20 salî ji xwe wê ya kurdî bi kar nîne, hewce ye em vê mikur bên. ya girîng, kurdînivîsên niha bila tiştê ku tu niha dike, bi kurdî bi kar bînin. lê ji ber efora fêmkirinê dev jê bernedin.

helbet şexsen ez alîgirê reseniyê me. lê heke niha tu ne xwedî alternatîfekê resen û xweştir bî, hîç serê xwe pê neêşîne û efora xwe bide xebata xwe bi têgihên heyî. lê aliyê din jî bifikire. li vir peyva pêvajo hat bîra min. hevalekî ji bo vê peyva wergera tirkî lê têra xwe belav, peyva hêranê pêşniyaz kiribû. û metiqa xwe jî bi xweşî di nivîsekê de zelal kiribû. belkî ji bo hêrana te ya peyv-pêşniyazkirinê de alî te bike. Here lînkê



12.05.2021 16:34 ~16:40 | biruya hayao miyazaki

1063. tirşik forûm/132010 heke wêne di beşa capsê de barkirî be, divê girêdana wê wêneyê bixebite. tu ki kû derê copy paste dikî?



30.03.2021 12:14 ~12:14 | biruya hayao miyazaki

940. @hozan serhed

min di sernavê macin de nivîsî, lê sîstema tirşikê tenê hevoka pêşîn weşand û cara dudan jî qebûl nekir, hemû kedê min çû ber avê asdfgh

kurte:
di Şairên klasîk ên kurd de û di nimÛne ji gencîneya qedexekirî de hatiye qalkirin. tu agahiyekê rast a zanistî tune ye derbarê wî. tenê qasîdeyekî wî di keşkûlan de derbas bûye hew. û texmîn dikin ku berî 200 250 sal jiyaye û têsîra bateyî li ser wê helbesta wî heye.



09.12.2020 20:37 ~20:38 | biruya hayao miyazaki

923. tirşik forûm/127753
@merwano: bi quran guhê min êşiya hingî ez ketim şopa peyvên stranê li nav vîdyoyên youtubê û her carê jî cover-ekê wê min guhdarî kir. asdfghjk her wiha va ji te re. di girêdana youtubeê de bi alfabeya ermenkî heye. lê bawer im tu nizanî. nizanî, ne? asdfghj ya baş coversion-a wê biddim bi alfabeya latînî:

Tònik tònik tònē ear
Hēlē tòn, tònē ear
Mer tan aṙaǰ k̕aṙsown karas
Jer tan yitew k̕aṙsown karas
K̕aṙsown karsin ginin ē xas
Amēn karsin pag më piti tas
Mer tan yitew çaṙ më pndowk
Harsë ekaw sirown p̕ap̕owk
P̕esēn ownēr erkar mòrowk̕
Mtan sntowk, ǰardin pndowk
Ari ear ǰan ban asem,
Ari sirown ban asem,
Ari ear ǰan òr ow gišer,
Karmir t̕šerd pačem
Vzid xalerë hašowem

ev jî ya ku peyvên stranê parve kiriye:




27.10.2020 23:46 ~23:47 | biruya hayao miyazaki

824. tirşik forûm/121779
daxwaza vî hevalî di cih de ye. dema min xwe li tirşkê qeyd kiribû, nicka min tenê hayao miyazaki bû ew jî pirsgirêkek derdixist li bin mijarê. peyamên derheqê min û wî derhênerî tevlihev dibûn. berî niha tirşikvanekî nû xwe qeyd kiriye ser navê roverandom ku ev di heman demê de navê çîrokekê j. r. r. tolkien e.

nizanim sepandinên ferhengên din çawa ye, lê belê bi min jev cuda bûya wê xweş baya. hema nebû dema qeydkirinê de pêkan e, hişyariyeke derheqê vê meselê de bê dayîn da ku endamên nû haydar bin.



03.05.2020 11:24 ~11:26 | biruya hayao miyazaki

707. @azad30
yekîneya 731/91507



05.12.2019 21:31 | biruya hayao miyazaki

693. /11167
heke em peywira wê bifikirin, pêşniyaza şemitok lê nayê. *



19.06.2019 13:54 | biruya hayao miyazaki

691. ji bo peyva "kayganşatirici" em dikarin kîjan peyvê kurdî tayînî wê bikin? *



18.06.2019 17:49 | biruya hayao miyazaki

663. tirşik forûm/107950 wê rojê li instagramê di rûpeleke kurdî de tiştekî wiha hat parvekirin:
- astengdarên bihîstinê
- astengdarên dîtinê
- astengdarên rêçûnê
lê gelo ji ber xwe çêkirine yan ji derekî dîtine û bi kar anîne nizanim.
Here lînkê



02.10.2018 15:56 ~15:58 | biruya hayao miyazaki

662. @hozan serhed ji xwe berî demeke kin, heke ne xelet bim tiştekî wiha hebû. (niha ketim gumanê) lê bi ya min jî ev pêşniyazeke maqbûl e.



02.10.2018 11:51 | biruya hayao miyazaki

660. @xendeki, ev werger hatibû guhê min jî, nas dikim lê gelo ji ku min bihistiye nizanim, gelo ji wergereke romanê ya c. kulek? nayê bîra min...



29.09.2018 08:29 | biruya hayao miyazaki

658. tirşik forûm/107963
@xendekî spas dikim, heman tişt hema hema hat bîra min jî, lê helbet heta niha kes an komeleyeke din hewce kiriye ku van têgihan wergerîne. ez hêvî dikim.*



27.09.2018 20:24 ~20:24 | biruya hayao miyazaki

656. gelo kurdîaxêvan ji bo "îşaret dili" çi bi kar tînin? her wiha, "işitme engelli"?



26.09.2018 19:11 ~19:13 | biruya hayao miyazaki

623. (bnr: xezebê vekirina peyamên fîlman)
min piştî temaşekirina fîlma the book thief-ê xwest ku sernivîseke vekim. xweş e ku tirşik bi otomatîk hûrgiliyên fîlmê anî, ji min re ma danasîna wê. baş e, rabûm nivîsekî nîv-komposîzyon (!) nivîsî, çi bikim hinekî dirêj bû. her wiha min tikand. lê! lêzêdekirina youtube-ê jî ketiye para min û got, erê got ku sîstema tirşikê, ji min re got, vala nehêle! kuro te got vala nehêle, lê tu tişt di ekranê de nema. paş de vegeriyam, geroka pîroz got, niza'm forma te çawelêhato emirquto bû. û çû.
-
kêfa min xira kir. û ne cara yekê ye jî.
ji peymaên fîlman sar bûm bi şeref.
-
bi ya min-
-belê-
:
çima ev form dibe mecbûr? bira bibe vebijark! yên bixwazin dê binivîsînin, ên nexwezin jî dê ji xwe re peyama xwe binivîsîne.
!ha, bira carde form were li ber tirşikvan, lê
bira dawiyê nebêje cihên vala maye û yên ku te tije kir ne xema me ye, û, û.

--di guhên min de- abbas ahmed, şa'ir dibêje ku: çi jehr e... mesele ne ev aaaaaaaaa.

perde.



28.02.2018 22:02 ~22:19 | biruya hayao miyazaki

604. @gumgumok, silav. wele hema xebitandin hat ber tiliyên min û min jî qisûrek ne dît* lê bira ne derew be, te'amekî ta'l dabû min jî, heqê te heye. aliyê din, bikaranîn û xebitandin û emilandin hema di heman wateyê tê bi kar anîn. ma ne wisa ye?

li ser qontekstê, peyv ne bi serê xwe, lê di "dema ku" de (di wê wextê de, di wê rewşê de) hatiye ber tiliyên min, ango hînbûniyeke/xûyeke nîşan dide/daye. gelo ev tiştekî ya fikirînê ye, nizanim, hema hat bîra min. * her wiha, carekî din heqê te heye ku "dibêje" wateyê bi zelaltir dide.*



26.12.2017 20:54 ~20:56 | biruya hayao miyazaki

375. * cih û warên ku lokasyona wê ya vekirî ne eşkere be, li wira "li" têt bikaranîn: li amedê ye. (lê di ku de ye nayê zanîn.)



* "di ... " li gorî ez dizanim, di çend biwêjan de tenê têt bikaranîn; wekî "ew belaya xwe di min dide"



*"di ... de" cihên ku lokasyona wê vekirî ye, têt zanîn. "di nav dibistanê de ye."



---> li amedê, di mala xwe de ye.



21.07.2016 01:13 ~01:19 | biruya hayao miyazaki

190. @189 ma heval te jî çi kir lo.. tobe elah..



24.07.2015 12:58 | biruya hayao miyazaki

188. (bnr: alîkarî)

xwişka min zanîngeha batmanê qezenç kiriye. dixwaze here lê ez naxwazim. ji ber ku beşa wê bi ya min ne tu beş e. aliyê din him ew zanîngeh ne tu tişt e him jî halê bajêr ji bo xwendina zanîngehê ne yê xwestinê ye.. ez dixwazim ku tirşikvanên êlihî bira hinekî qala bajarê xwe bikin. heger tirşikvanên ji wê zanîngehê hebe, wê çêtir be. dibe ku ez dikevim pêşdaraziyê..



ka xwendekarek keç li wir dikare yan na?



24.07.2015 12:23 | biruya hayao miyazaki

168. piştî lêgerîna min a wê rojê, kurmekî tuj di hundurê min de digeriya. welle tu ji min jî tu çepikekî dilgerm histend. mala te ava *



07.04.2015 22:46 ~22:46 | biruya hayao miyazaki

158. ez peyvên wê strana bi tîpên erebî li google û duckducgoyê geriyam, lê encameke jî derneket. min jî gelek meraq kir, ka navê wê çi ye, ecêb!



05.04.2015 16:41 ~16:41 | biruya hayao miyazaki

84. nivîskarên ji wanê, dikarin qala navçeyên edremît, ipekyolu, tuşba û ercişê bikin? mirovên wan çilo ye?(EV CARA EWIL E EZÊ LI KURDISTANÊ Û DI NAV KURDAN DE BIJÎM) buhayên malan; çûnehatê bajÊR LI NAVBERÊN NAVÇEYAN DE ÇAWA YE? HEK HUN CIHÊ MIN BANA, HUNÊ KÎJAN NAVÇEYÊ JI BER KÎJAN SEDEMÊ HILBIJÊRTANA?



(bnr: zengilan ji bo kÎ lÊdixin)



14.09.2014 15:44 | biruya hayao miyazaki