Tirşik - Profîl
tirşik-profîla endazer

profîla "endazer"


Peyamên nivîskar yên di vê mijara [tu dema evîndar î] de;

1. navê helbesteka şairê austuryayî erich fried e.. ji aliyê şairê kurd tengezar marînî ve ji elmanî ji bo kurmancî hatiye wergerandin..



''min li mirovekî

guh pêl dikirin

çawa ko dibawişkî

„ dema tu evîndar bî“

Çi wate ye

“ dema tu evîndar bî”?

« Dema tu evîndar »

giring e watedar be

« dema evîndariyê”!

ji nedemê bi me re ye

pêwîst e bijîn û dîsa..

ew dema me

a bi tinê ye

dema jiyana me

û dema

em ji jînê hez dikin

em neşên bê evîn

li dijî

dema xwe rawestin

pêdivî ye em wê

wisa nehêlin,

wekî ko pêrgî

me

bûbe.''



2013.09.19-06:05 | endazer