1. mijara ku ji bo danasîna xebatên koma wergera fîlman ya tirşikê hatiye vekirin û mijar ketiye debe'yê. (peyamên herî ecibandî yên duh).
vêca hinek nivîskarên wan hêrs bûne û dibêjin ev peyam/mjar bi neheqî ketîye wê lîsteyê. li wir jî nesekinîne û dev avêtine kurdî û îdîa kirina ku kurd ji hev û din fêhm nakin û tişta ku jê re dibêjin ziman, têrî wergera fîlman nake.
Here lînkê

ev nîşan dide ku koma wergera fîlman ya tirşikê çi karek baş dike. lê ya ji vî karî girîngtir ew e ku herkes li wan fîlman temaşe bike. ne beçar be, êdî bi tirkî li fîlman temaşe neke.