10. Fîlm xweş bû û destê @azadîxwaz sax bi lê min wergera fîlmê zêde neeciband. Ji ber ku hin gotin rasterast ji Tirkî hatibûn vergerandin û meriv gava bi Kurmancî difikirî qenc jê fêhm nedikir. Bi a min vergerî ne tenê qûlupandina peyvan yeko yeko ji zimekî li zimanekî din e. Ev kiryarek hunerî ye, divê meriv hebikî hosteyî bixebite. Bînin bîra xwe gava pîrkên me an jî mezinên me tv yê dinêrîyan û me jî wek vergerek li kêleka xwe de digirtin; ji ber ku me dizanîbû çawa fêhm dikin me bi wî awayî bi zimanek xwezayi karê xwe tevdigerand û çavên mezinên me dibiriqîn. |
|
05.08.2021 12:17 ~12:33 |
pîroz
|