32. Li gorî

Helbestkar û romannûs.

Di sala 1978’an de li amedê ji dayîk bû. Di temenekî ciwan de di rojnameyên bi Kurdî û Tirkî de peyamhênerî û edîtorî kir. Helbestên wê yên ku di navbera salên 1999-2003’yan de di rojnameya azadiya welat û kovara jiyana rewşenê de hatibûn weşandin di sala 2004’an de bi navê goristana stêrkan bûn pirtûk. Beşek zore ji helbestên wê li ser hestên mirin, sirgûnî û hîçîyê ne. Çakarê, ji bilî du pirtûkên xwe yên helbestan, pirtûkeke kurteçîrokan, ansîklopedîyek li ser çand, dîrok û erdnîgara Amedê û nivîsên pexşanî yên ku bi navê leylanok li ser deqên avestaya pîroz hatine sazkirin û romanek nivîsîne. Yildiz Çakar li Başûrê Kurdistanê, li Tirkîyeyê û li Ewrûpayê der barê helbesta Kurdî ya nûjen, cîyê jinên Kurd di wêjeya Kurdî de û deng û rengên jinan di kilamên dengbêjîyê de beşdarî panel û konferansan bû. Çakar yek ji endamên damezirîner ên yekîtîya nivîskarên kurd e û şeş pirtûkên wê hatine weşandin, ku pênc ji wan wêjeyî ne. Hinek helbest û nivîsên Çakarê bo Tirkî, Erebî, Almanî û Îngilîzî hatine wergerandin û di hinek weşanan de belav bûne.

Berhemên wê:

Helbest:

goristana stêrkan, Weşanên Elma, 2004

derî, Weşanên Avesta, 2012

Kurteçîroka senaryoyan:

ala, Weşanên Yekîtîya Nivîskarên Duhokê, 2008

Roman:

gerîneka guernicayê, Weşanên Lîs, 2016

ev rê naçe bihûştê, weşanên lîs, 2018

Lêkolîn, gotar û bend:

amed erdnîgarî dîrok Çand, li gel Amed Tîgrîs, Weşanên Şarevanîya Parêzgeha Amedê, 2012

leylanok, Weşanên Avesta, 2014

Xelatên ku wê wergirtine:

Xelata Kurteçîrokên Filîman a NÇM’ya Stembolê bi kurteçîroka xwe ya bi navê Pelweşîna Li Biharê

Xelata Tîrêjên Zînê bi kurteçîroka xwe ya bi navê Zayîna Çewt

Xelata Mûsa Anter bi helbesta xwe ya bi navê Tu


Çavkanî: kurdîlit, pirtukakurdi.com û wîkîpediya


Têbinî: helbestvan û nivîskara ku heta niha min berhemên wê nexwendiye ye. Lê li jor kes agahî der barê wê xanimê de nedaye. Ev jî bû peywirek ji bo min.