1. ên ku car caran tên guhê min. bi taybetî di derbarê peyamên me de ne tirşikvanno.



min ji maila malperek ê re peyamek şandibû û min ji wan xwestibû ku di derbarê tirşikê de nûçeyek çêkin. xwedî û edîtorê malperê bersiv da. tê de tibebekî rexne hene. min jî got ku ez ê rexneyên we hemûya di tirşikê de biweşînim û bila nivîskarên me bibersivînin.

bersiva ji min re hatî, ez bêyî ku destê xwe bidim li vir diweşînim. li min biborin nivîs bi tirkî ye.

keremkin gelê tirşikvanan û gelê moderatoran, bersiva van rexneyan bidin



sitemize gönderdiğiniz mesaj üzerine tirsik.net

sitesini inceleme şansı buldum. Kürtçe adına atılan her adımın sonuna

kadar arkasındayız. Bugüne kadar Kürtçe yayınların tanıtımı konusunda

elimizden gelen çabayı sarf ettik. Arkadaşlar sanırım

değerlendirecekler mesajınızı ama siteyi incelerken sitemize ilgili

yazılan bazı mesajlara baktım.



Gerçek veya tüzel kişilere yapılan hakaretleri önleyemediğiniz zaman

yaptığınız çalışma amacından sapar. Şöyle bir mesaja yer verilmiş

mesela:



"malpera xelata '' yılın türkçe'yi en iyi kullanan sitesi'' sendiye.

eferim ji we re we gûkî pirr xweş xwariye û kêfa efendiyê we yê

kemalîsta anî ye"



Şimdi bu mesajda diyebilirsiniz ki o moderatör veya yazar adına ne

derseniz deyin orada şaka yapmış diyebilirsiniz veya ironi yapmış

diyebilirsiniz. Ancak her ne sebeple olsun 'Çok iyi bir bok yemişsiniz

ve efendileriniz olan kemalistleri sevindirmişsiniz" ifadesi bir

hakarettir. Küfürdür. Bu küfre yer veren ve emeğimizle böylesine dalga

geçilmesine sebep olan site sahipleri de küfre ortaktır.



Biz de Kürtçe yayın yapmak isteriz ancak ...'de ne yazık ki çok zor

şartlarda yayın yapıyoruz ve Kürtçe haber editölerlüğü yapabilecek,

Kürtçenin Habercilik diline hakim kimse yok. Kürt Dili'nin gramer ve

konuşma dilini eğiten Kurdi-Der kurumu var ancak burada görev yapan

öğretmenlerin de bize ayıracak pek vakitleri olmuyor. Ancak bu hiçbir

zaman Kürtçe yayınımız olmayacak anlamına gelmiyor. Kürtçe ne kadar

önemli ise bu süreçte Türkçe olarak sorun ve sıkıntıların aktarılması

da o kadar önemlidir.





Yine bir başlıkta:



"ger ez jî ne şaş bim biraziyê ....... ê pozbilind e."



gibi bir ifade kullanılmış.



Neyse daha fazla incelemedim zaten. Muhtemelen sizin o sitenin

yöneticileri ile bir iletişiminiz vardır. Bu eleştirilerimi

kendilerine iletirseniz sevinirim.



Samimi eleştirilerdir, yine de çalışmalarını kutluyorum. Başarılı bir

site olmuş. Geliştirilebilir. Biraz daha profesyonel bir yayın

yaparsa, hakaretlere yer vermeyen saygın bir tutum sergilerse elbette

ben de ..... olarak elimden geldiğince destek veririm.



Saygılar.