5. bi qasê ku ez zanim bi (bnr: jübile)ya xwe xatirê xwe ji tirkÎ xwestibû lê nû seh dikim ku dîsa li tirkî vegeriyaye.. şi'rên wî yên bi tirkî gelekî serkeftî ne bawer nakim ku kesek ji hebestê fêm dike Îtîrazê li vê yekê bike.. vegera wî ya bi ser kurdî û kurmancî ve tiştekî pîroz û hêja ye.. lê helbestên wî yên bi kurdî û kurmancî û wergerên ku ji bo berhema xwe ya nav (bnr: antolojiya helbestên kurdî) kirî ew çend serkeftî û şareza nebûn.. ji bo wergerê nikarim tiştekÎ bêjîm lê ji bo helbestên wî yên bi kurdî dikarim bêjim biçekî zêde bilez kiriye û pirtûka xwe ya yekem çap kiriye.. xwezî hinekî din sekînibûya ta ku helbestên wî biçekî din dawerivîbûna û dema xwe bigirtana.. bi qasê ku ez dizanim nha zanînegha artukluyê de di beşa ziman û wêjeya tirkî de akademîsyen e.. û berî bê di vê beş Û departmanê de bixebite dîsa di bin banê heman zankoyê de di beşa kurdolojiyê de kar dikir û dişixulî lê paşê ji devê wî an ligorî îdîa û îfadeyên wî ji ber ku yök li ser sozên xwe yên dayîn nesekiniye dev jê berdaye.. di hejamara dawîn ya kovara çirûskê de alÎakrê rektorê zankoyê û rêveberê beşa kurdolojiyê birêz (bnr: prof. dr. kadri yıldırım) bêyî ku navê wî bide lome û gazincên mezin jê dkirin û digot ku bi xêrnexwazên ku derheqê me de kampanyayên reşkirinê dane destpêkirine re tevdigere.. Îcar rast û derew û xêr û guneh stûyê yê gotî û yê kirî..