Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


    5 mijar û 8 peyam
    mîrzayê piçûk

    mîrzayê piçûk

    1. Romaneke meşûr a nivîskarê frensî antoine de saint-exupéry ye. Ji hêla romannivîs û wergêr fawaz husên ve li kurdî hatiye wergerandin.

    Roman çendî bo zarokan hatibe nivîsandin jî ew dikarê pispor û zanyarên rîsipî jî perwerde bike. Roman ji serî heya dawî tije sîmge ne. Niviskar li ser îroniyên insanan pir disekine û şabûna li vê dinê ji tiştê basît û bûyerên normal derdixe pêşberî me. Ji romanê çend rêzên hilbijartî;



    ...

    wî/wê tucarî gulek bêhn nekiriye

    Wî/wê tucarî li stêrekê nenihêriye

    wî/wê tucarî ji kesekî/ê hez nekiriye

    wî/wê tucarî ji bilî berhevkirina hejmaran tiştekî din nekiriye

    Rojê gişî, ew jî hema wek te dubare dike û dibêje:

    Ez mirovekî cidî me!

    Ez mirovekî cidî me!

    Ew bi vê yekê serê xwe pir bilind dike. Lê belê ew ne însan e, ew kivark (bnr: karok) e.

    ...

    Rovî vegerand:

    - tu hîna ji bo min zarokekî piçûk wek sed hezar zarokên din î. Ez ne hewceyê te me û tu jî, tu ne hewceyê min î. Ez ji bo te roviyek wek sed hezar roviyên din im. Lê eger tu min kedî bikî, her yek ji me wê bibe hewceyê yê din. Wê di cîhanê gişî de kesekî wek te tunebe û tê bibî yekane. Ji bo te jî kesekî wek min di cîhanê gişî de wê tunebe û ez ê jî bibim yekane.

    Mîrzayê piçûk got:

    - ez nû têdigihîjim. Gulek heye... Ez bawer dikim ku wê ez kedî kirime.

    ...



    Kesên ku vê pirtûkê hêjî nexwendibin bila nebêjen me roman xwendiye.



    2013.10.05-01:52 | ceso

    Hemûyan Bixwîne

    Xêra xwe vê peyvê ji îngîlîzî wergerîne kurdî
    dengdanên dawîn (Yên Din..)
    bincil [1]
    cilÊn binde.. qeta zemÎnÊ ya kincÊn li ser me mirovan.. bi qewlÊ ÎngÎl...
    mît [1]
    (paldayi: di karantînaya biharê de înterneta min pir qels bû ku nedibû...
    di kilamên dengbêjan de teswîrên balkêş [1]
    Teswîrên pirranî li ser bedena jinê ne. Di bedena jinê de jî bi taybet...
    di kilamên dengbêjan de teswîrên balkêş [1]
    gelek in.. bi taybetî jî di yên dengbêj huseynê farê û (vbnr: ...
    di kilamên dengbêjan de teswîrên balkêş [1]
    de lê lê lê canê minê serî cotê memikê cana xwe dîtîne sere sore bin...
    belki ev jî bala te bikişînin
    » mîrzayêbiçûk
    » piçûkê malê kûçikê malê

    Kategoriyên mijarê::
    nivîskarên ku li vê mijarê nivîsîne


    sitemap
    reklamokên beredayî