1. nizanim ji bo vê mijarê ez çi sernivîsê lê bikim bê biryar mam, lê dîsa jî min ev sernivîs deyna.

di rojanê de kurdên me(yên bakur) bi mêjiyê tirkan difikirin, dema li ser mijarekê tiştek tê nivîsandin di dawiya mijarê de 'bi kurdî' dinivîsin.
mînak: cûreyên nanan bi kurdî, ev mijar aniha li ser rojanê tirsik.net ê xuya dike. niha ji bo çi cûreyên nanan ne deynane, ger em tirk ba, an jî qewmekî din ba, ev mijar li gorî wan normal e. Lê ji bo kurdan anormal e.
Ger kurdan wilo vekiriba, cûreyên nanan bi tirkî, ev tiştekî normal bû.

welhasil ez dûvdirêj nekim, ez dibê qey we hemûyan ji min fêhm kir :(

2. em kurd bilingual in (du zimanî)
lê turk,éreb,faris ne du ziman
kurdekî bakûr kani cûreyên nana bi tirkî jî dûrêz bike loma sernivîs wilo ye.

ev ne bindestîya mejî ye ev çand e .
di her tiştî de xwe binî nebînin.

ev duhezar sal jî kurd bindest in .
yanî xwe ji marsê nebînin.