Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


    3 mijar û 3 peyam
    peyamên çeppikkirî yên di vê mijarê de; fawaz husên
    peyamên çepikkirî

    6. kêfa gurê manco dike



    2013.07.26-20:57 | cîncoqo

    8. nivîskarê ku xwediyê van kîtab û wergeran e ;



    Siwarên êşê. Kurteçîrok. Stockholm, weşanxaneya Welat, 1994.

    Biyanî. Wergera L’Étranger, berhema Albert Camus. Stockholm, weşanxaneya Nûdemê, 1995.

    Mîrzayê Piçûk. Wergera Le Petit Prince, berhema A. de Saint–Exupéry. Stockholm, weşanxaneya Nûdemê, 1995.

    Le Fleuve. Kurteçîrok. Parîs, weşanxaneya Méréalê, 1997.

    Dîroka edebiyata firansî, sedsala hivdehan û hîjdehan. Antolojî. Stockholm, weşanxaneya APEC'ê, 1998.

    La Poursuite de l’ombre. Wergera Siya Evînê, romana Mehmed Uzun. Parîs, weşanxaneya Phébusê, 1999.

    Chroniques boréales. Kurteçîrok. Parîs, weşanxaneya L’Harmattanê, 2000.

    Kurdên Haymanayê. Gotara Georges Perrot. Werger û amadekirin. Stockholm, weşanxaneya APEC'ê, 2000.

    Amîdabad. Kurteçîrok. Stembol, weşanxaneya Avestayê, 2001.

    Le Fleuve. Çapa nû ya bêrîkê, weşanxaneya Le Rocher / Le Serpent à Plumes : Motifs, 2006.

    Prof dans une ZEP ordinaire. weşanxaneya Le Rocher / Le Serpent à Plumes, 2006.

    Les Sables de Mésopotamie. (meha adarê sala 2007). Le Rocher, 2007.

    En direction du vent. Parîs, weşanxaneya Non Lieu, 2011.

    Parîsabad. Roman. Stembol, weşanxaneya Avestayê, 2010.

    Barê Şevê. Stembol, weşanxaneya Avestayê, 2012.

    Biyanî. Wergera L'Etranger, romana Albert Camus. Stembol, weşanxaneya Avestayê, 2012.



    2013.08.16-19:11 | brusk56

    9. gor angaşta wî balûleya parisê trafoya ceryanê ye,lê mixabin bi kêrê qaçaxiyê nayê.



    2013.08.17-00:11 | tivirloismail