1. pirtûk û fîlmeka îtalÎ ya luciano vincenzoni ye.. di sala 2000î de ji ber pirtûka bi heman navî hatiye kişandin.. derhênerê fîlmê giuseppe tornatore e û mûzîkên fîlmê jî ji aliyê ennio morricone ve hatiye çêkirin.. fÎlm li bajarokeke biçûk yê sîcîlyayê diqewime, li vÎ bajarî jineke şox û şeng ya bi navê maléna ligel bavê xwe yê pîr î mamoste dijî, mêrê wê çûye şer, ji ber spehîtaya malênayê çavê hemû mêrên li bajarokî lê ye, çavên zarokekî 13 salÎ yê bi navê renato amoroso jî tabî.. filan..

monica belluci cara ewil bi vê fîlmê di arenaya navnetweyî de meşhûr bûye..

kolajek xweş ji vê fîlmê ji bo strana bi navê iki keklik ya erkan oğur hatiye çêkirin..



vîdyoyê veke

2. fîlma ku li kurd jî hatiye wergerandin:

http://www.wergerine.com/index.php/filmen-kurdi/binnivis

http://www.wergerine.com/index.php/filmen-kurdi/arsiva-nuceyen-filman/498-filma-malena-li-kurdi-hat-wergerandin

3. Fîlma ku di çaxên xortaniya min de min ji renatoyê re ti tişt nehêştiye, ye. Bi qasî serê pîvazek jî tune ( him bixwe him jî ewka wî) lê axirî ramûsanên şilokî û dojehî yên malena aramiya xwe teslîmî toybûna laşê wî dikin. Laaw hawar e.

4. (bnr: malèna scordia)

5. (bnr: melena)

6. Fîlma ku min aniha dawiya wê aniye. Fîlm tenê bi dîmenên xwe jî dikare xwe bide temaşekirin. Min 90 puan dida fîlmê ev qas puan heq dike yan nake nizanim. Ger Fîlm xewa min nebîne serkeftî ye. *

7. jina ku bi bejn û bala xwe,
bi kincê xwe,
bi awirên xwe ,
bi gewr bûna xwe ,
û bi ew qirka xwe nî mîna şûşa camê
xewn û xeyalê min dinexşîne ..

ne tenê a xorta heke nivîskarên me yên keç jî lê binerin dê wî bimîne xewn û xeyala wan jî ..

(hemi tiştî li ser nîhandin û sexê seh nekin lo ji qedrê xwedêke ..)