1. di wateya berê yanî zemanê berê de tê bikar anîn.. wek:

- carê, li gundan dema dibî buhar, kes li mala nedima herkes derdiket, diçû seyranê..

2. li gorî min, mirov dikare ji bo qaliba bir zamanlar (tr.) û once upon a time (îng.)ê jî bikar bîne.. wek:

carê, li amerîkayê

carê, li westernê

carê, li kurdistanê

3. (bnr: carê caran)

4. once upon a time a ingilizî pirranî di destpêka çîrokan de tê gotin. Dema diya min ji me re çîrok digot bi ''carekî caranekî'' dest bi çîrokê dikire.. Ez ne şaş bim once upon a time tê wê wateyê..

5. 1. carê/22482

2. Bi wateya Dema ku, wextê ku, wexta ku tê bikaranîn. Di van hevokan de "car" newê bikaranîn jî wate xira nabe lê dive 'ku' dîse werê bikaranîn.

- carê ku tu ji mal derketî, serekî were cem me.

3. Di hejmara "rêz"ê de an jî Dema tiştek bi dorê tê kirin tê bikaranîn. Bi tirkî wekî" sefer".

- carekê tu, carekê ew bi sirayê bilîzin. (sen bir sefer, o bir sefer sırayla oynayın)
- vê carê ez ê bimeșim.
- ev car cara min e (ev dor dora min e)