kûr
[I] di lêş de valahiya bêhestî ya ku doran tê de ne; navzik [II] binê wê dûr û ne tenîsk *çiyayên bilind bê rê nabin, newalên kûr bê av nabin
1. bin li jêr k-ya req(rengdêr) cihê ku binê wê dûr li bin seviyeya axê: Derya kûr in. Av li vê derê 10 metre kûr e. tişta/ê ku derek wê ji seviyeya asayî ya dorberên wê dirêj li jêr: amanek kûr. Herwiha: kür, kwîr, kîr (bi hin devokan û bi k-ya req). Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: کوور. Bi zaravayên kurdî: zazakî: xori, xorin, xorî, xorîn, kûr soranî:. Bikaranîn: Lêker: kûr bûn, kûr kirin. Navdêr: kûrbûn, kûrkirin Rengdêr: kûrbûyî, kûrkirî. Bide ber: kor .Binêre. Herwiha: kar, ker, kêr, kir, kîr. Dijwate: (ava) nizm, meyav. ji: hevreha soranî قووڵ/qûł, kurdiya başûrî qül . Ji ermenî: խոր (xor) ji ermeniya kevn. Hê ji zû ve ji ermenî hatiye wergirtin û li gel guherîna X bi K (bide ber kanî, kenîn) herwiha X-ya vê peyvê jî guheriye. Peyva bi vê maneyê ya esil-îranî bê şop winda bûye û farisî jî peyva عمیق (emîq) ya ji erebî bi kar tîne. Li aliyekî din, rehê peyva xor ji ermeniya kevn wêvetir nayê zanîn loma mimkin e ku ew ji îranî hatibe wergirtin lê ti delîlên wiha ne berdest in. K-ya îranî di ermenî de nabe X lê mimkin e ku ermenî ev peyv ji zimanekî din yê îranî wergirtibe ku tê de li cihê K-ya kurdî X li destpêka hin peyvan heye (bo nimûne kurdî kanî, kenîn lê farisî xan, xenden).. jê: kûrahî, kûratî, kûrayî, kûrî, kûrîtî, kûrtî
simurg56 tarafindan 2016-04-12 19:33 tarihinde kurmanciden kurmanciye çevrildi.
Kelimeleri ve anlamlarını yorumla, örnek ver