3. gotina buyî sedema nelihevkirinê. qalib û gotin bi tu awayî nikare li zimanekê bê heramkirin lê ji bo bikeve wî zimanî û bibe malê wî zimanî divê gorî rêzimanên wî zimanî be. 'li xwe nêrîn' di kurdî de rasterast li xwe nêrîn e, tu wateya wê ya duyem tune ye, ji ber wê oxir mafdar e. weke ku ji bo 'tehl' mirov 'tûj' bikar bîne ye, ji ber ku tirkî de herdu jî 'aci' ye.