1. Deyra kerem sevinçî ya. Albuma lome de ca gêna. Qiseyê deyre heta mi fam kerd mi nusti
May mi emay mi yaykey mi
Dat mi xal mi dayzay mi
Qalî raştî wa şimarbî
Fikranê mi apey bidî
Şima û ez têqarşî roşî
Çimanê yewrin ra biewnî
Kam ver çimanê xo gureno
Ma ci rê deyran vajî
Ez nêzana çi wazeno
Pey destan xo nênawneno
Vazdayîş ra zaf hes keno
La rayîron ra zaf becêno
Çimê ma tim beriqîyaynî
Fikrê ma, ma ra dûr şînî
Xeta ser xeta kerdinî
Ma hona bander biyînî
May mi emay mi yaykey mi
Dat mi xal mi dayzay mi
Qalî raştî wa şimarbî
Fikranê mi apey bidî
Kurmancî translation
Dêya min meta min xaltîya min
Apê min, xalê min, pismamê min
Gotinên rast ji we re be
Fikrên mi paşde bidin
Hûn û ez em li hemberê hev rûnin
Çavên hevdu binêrin
Kî berê çavên xwe biguherîne
Em jê re stranan bêjin
Ez nizanim çi dixwaze
Pêş destên xwe nîşan nade
Ji bazdanê pir hez dike
Lê ji rêyan pir dibehece
Çavê me tim dibiriqî
Fikrên me, ji me dûr diçû
Xeta li ser xetayê dikirin
Em wisa hîn dibûn
Dêya min meta min xaltîya min
Apê min, xalê min, pismamê min
Gotinên rast ji we re be
Fikrên min paşde bidin
vîdyoyê veke
|