10. rewşeke gelek asayî ye lê beriya nivîsandinê xwendin tê û gava mariv nû dest bi xwendinê dike bêyî ferhengê nikare rûpelek jî bixwîne. min ji vir şeş-heft sal berê dest bi xwendina textên kurmancî kiribû min ji kovareke dest pê kir tê bîra min ku min rûpelek tenê di nava 25 deqe de bi zorê qedand.. bi demê re mariv hînî peyvên kurdî dibe lewma pêwîstiya ferhengê jî ji holê radibe. nivîsandin jî wisa ye di destpêkê de mariv bi kar tîne ji ber ku mêjiyê bîşaftî bi tirkî dagirtiye heta ku fikirîn bi kurdî be mêjiyê mariv beriya nivisandina bi kurdî, bi tirkî difikire ango nivîsên mariv ên yekem bi pirranî werger e bi demê re ew pirsgirêk jî diqede piştre êdî ji bo nîvîs jî ferheng hewce nake