1. straneke loreena mckennitt;



a clouded dream on an earthly night

hangs upon the crescent moon

a voiceless song in an ageless light

sings at the coming dawn

birds in flight are calling there

where the heart moves the stones

it's there that my heart is calling

all for the love of you



a painting hangs on an ivy wall

nestled in the emerald moss

the eyes declare a truce of trust

and then it draws me far away

where deep in the desert twilight

sand melts in pools of the sky

when darkness lays her crimson cloak

your lamps will call me home



and so it's there my homage's due

clutched by the still of the night

and now i feel you move

every breath is full

so it's there my homage's due

clutched by the still of the night

even the distance feels so near

all for the love of you.





WERGER;



Stran: Xewna Mîstîkan

Stranbêj: Loreena Mckennitt



Xeyneke ne zelal di şeveke dinyewî de

Li heyva çardehî ve dizeliqe

Straneke bêdeng di ronahiyeke bêtemen de

Distire di berbanga ku tê, de

Çûkên di firê de, gazî wir dikin

Cihê ku dil dikare keviran bilepitîne

Ew cihê ku dilê min gazî dike

Hemû ji bo evîna te



Wêneyek hilawistî ye li dîwara lavlavkê

Bi cî bûye di nava çiravekê de

Çav aştiyeka bawerkirinê aşkere dike

Û paşê min dixirikîne dûr

Cihê kûr û tarî ya çolê

Bîhna qumên hewzên ezmanan tê

Dema tarîtî kemna xwe ya sip û sor radixe

Wê lembeyên te min vexwînin malê



Û vaye li wir e sedema hurmeta min

Di bin kontrola bêdengiya şevê

Û niha tevgera te hîs dikim

Her nefes tije ye

Û vaye li wir e sedema hurmeta min

Heta dûrahî jî ewqas nêz hîs dike

Hemû ji bo evîna te.