1. erebî ya peyvê 'helbestvan' e. wergera wê ya kurdî a herf bi herf 'hestyar' e; ji 'pê hisîn' û 'his kirin'ê derketiye. yanî 'شعور'' his kirin e 'شاعر' jî 'yê ku hîs dike' ye.

2. peyva ku bi ya min ji "helbestkar" a me çêtir e û şiîr jî ji "helbest" ê çêtir e. ji ber ku hêj binê van herdû peyvên kurdî vala ne. gava mirov qala melayê cizîrî dike helbest û helbestvan nayên hişê mirov, şiîr û şaîr tên hişê mirov.

3. Navê pirtûkike rafet elçî 'ye ku min nexwendî ye lê diyalogik tê de heye kû, di wê demê de qedr û qîmetê helbestê rasterast darî çav û fêhman dike.

Yekî helbestvan (ji șikra hz. Mihemed re) dibêje:
- heke ew pêxember be, ez jî helbestvanim.

Ji vê gotinê tê fêhmkirin ku Hingî helbest çawa bihêz, navdeng, biqedr û biqîmetin.