1. nivîskareke tirk a navdar û berniyas e.. |
|
09.03.2015 09:50 |
ferhenga şikestî
|
2. romana wê ya aşk behsa evîna tasavvufî dike û romanek gelek navdare. |
|
09.03.2015 15:55 |
sedrik
|
3. kitêbên xwe sifte bi ingilizkî dinivise. paşê bi aliyê wergêran tercimeyê tirkî dike. |
|
19.03.2020 12:03 ~12:07 |
cinorek
|
4. Yaşar Kemal her çiqasî tirkî nivîsandî ye jî edebiyata kurdî ye, ji ber ku kurdî fikirî ye tirkî nivîsandîye. We caxê kurdî qedexe bû û ji bo kurdî alfebeya standart tinne bu, û kurdî nenivîsand.. |
|
19.03.2020 12:20 ~12:22 |
dilreş
|
5. Lê pirsgirêka me ya sereke û herî mezin mîna birêz cinorek jî aniye ziman werger e. Belê raste em karin yaşar kemal wek nivîskarek kurd qebûlkin lê ka çend pirtûkê wê wergerandiye kurdî? Dev ji hemû pirtûkê wê berdin û tenê berhema wê ya navdar "înce memed (mihemedê zirav)" jî bi wergera kurdî em nabînin. Û em karin bêjin pirsgirêka me ya bi tenê nebejî ya mezin (bnr: wergera kurdî) ye. |
|
19.03.2020 12:34 ~12:54 |
rizgarm
|
6. nivîkara ku pesna wê pir tê dayîn lê hê jî min pirtûkên wê nexwendiye. |
|
19.03.2020 13:14 ~13:30 |
xelîl
|
7. em nikarin yaşar kemêl wek nivîskarê edebiyata kurdî qebul bikin. her wisa em nikarin ji bo elîf şafak jî bêjin nivîskara edebiyata tirkî ye. |
|
20.03.2020 10:19 |
ferhenga şikestî
|
8. faşîst e. |
|
04.08.2021 19:09 ~19:10 |
tizbîkêş
|
9. yek ji dehan nivîskarên tirk ku raman û fikrên xwe yên genî bi wergerên xwe nişan dane. dîsa pirtûkekî paulo coelho bi sansûra peyva kurdistanê hatibû weşandin. ev ne yekem e û ne jî dawî. |
|
04.08.2021 21:43 ~21:44 |
hueyn
|
10. Ji bo şaşiya wergerinê ku li vîr (elif şafak/135564) behs bûye mirov nikare ji bo elîf şafaq re bêje faşîst. |
|
05.08.2021 05:35 |
elaziz izzetpasa camii
|
11. sextekara kalîfiye. |
|
09.08.2021 03:37 |
asîmanê sêwî
|
paşnavên komîk ên tirkî [2] |
|
nuhev.com [1] |
|
îngilîzî [1] |
|
zimanê zanistê [1] |
|
kişandin [1] |