Wateya bi Kurmancî ya peyva birin

birin


(lêker)(navdêr, mê) ji derek nêztir gihandin derek dûrtir, dûr xistin, derxistin, dûr kirin, li gel kesekê/î yan tiştekê/î çûn, bi kesekê/î yan tiştekê/î re çûn: Vê nameyê ji wî re bibe. Hevalên xwe jî li gel xwe bibin. weşandin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: برن. Tewîn: Lêker: -b-.
Dijwate: anîn, hênan, înan.
ji: Bi pehlewî burten, bi farisî borden, bi zazakî berden. Kurmancî dyê dike winda.Proto-hindûewropî bher- (birin) Proto-aryayî: bar- (birin) Avestayî: bar- (birin) Farisiya Kevin: bar- (birin) Pûnjabî: br- (birin) Middle Persian: br- (birin) Sogdî: br- (birin) Farisî: burdan/bar- (birin) Belûçî: burt/bar- (birin) xun: birt/bir- (birin) ... ir Kurmancî: birin/bi- (birin) Kurdî (Soranî): ’’’birdin’’’ (”birin”) Hewramî: berday/bar- (birin) Zazakî: berden/bar- (birin) Sanskrîtî: bhar- (birin) Yewnanî: pherin (birin) Latînî: ferre (birin) Înglîzî: bear (hilgirtin), bring (anîn) Almanî: bringen (birin; anîn) Çavkanî: Cheung p.100, Watkins p.33 Pokorny: 464 f. Hevreh: bar.
Bikaranîn: Lêker: birin kirin. Navdêr: birinkirin Rengdêr: birinbûyî.
: derbirinBi zaravayên din, Kurdî (Soranî): birdin, Kurdiya başûr: birdin, Lekî: birdin, Hewramî: berdey


ji aliyê ve di 2016-04-23 19:31 de ji kurmanci hat wergerandin li kurmanci
Şîroveyên derbarê peyvê de (0 heb)
Peyvê û wateya wê şîrove bike, mînakan bide